The etymology of the words γοργόνα and μέδουσα suggest that the gorgon is "given for the phallus", and it is so rendered here.

An explanation for this etymology can be found in Post-Humanist Transhumanist which is available on Amazon as a kindle or print edition.