Tην λέξη secular δεν μπορώ να την μεταφράσο. Τα λεξικά μου προφέρουν 'κοσμική' η 'υλιστή', λέξεις που δεν ευνοουν το ίδιο. Η Λέξης secular εννοή εκεινο που είναι απ εξω θρησκευτική σημασία, σαν την επιστήμη, η φιλοσοφία, η μαθηματικά, κ.τ.λ..
Αυτός
ο πίνακας είναι ο πρώτος μιας σειράς που επικρίνω την θρησκεία ισλάμ. Η
μηχανοποιημένη μούσα μου είναι ανάμεσα τοπο βομβαρδισμένων. Είναι η
επίθεση ισλάμ σε όλα που τα θεωρεί ακαθαρτα, τα λεγόμενα 'φιτνα'. Η
λόγοι αυτης της επίθεσης βρίσκονται στο Kοράνιο. Οι οδηγίες του Κορανίου, δηλώνουν: Στο κοράνιο γράφεται: Οι Ιμράνοι (The Imrans) 3:149: "Εσείς που πιστεύετε...βάλτε τρόμο στην καρδιά των άπιστων.." Μετάνοια 9:123: "Εσείς που πιστεύετε κάνετε πόλεμο αντή τους άπιστους (χωρίς ισλάμ), που ζουν ανάμεσά σας." Η Αγελάδα 2.216: "καταπολέμηση είναι υποχρεωτική γιά σας, έστω και αν δεν σας αρέσει. Μπορει να μισήται κάτι, και ας είναι για το καλό σας..." Μετάνοια 9:41 " Είτε ένοπλη ή άοπλη βαδίσται προς τον αγώνα για την αιτία του Αλλάχ, η με τα πλούτοι σας ή τον εαυτό σας." Το
κοράνιο απαιτεί τους ακολοθούς της θρησκείας το Μωάμεθ να σκοτώνουν
άπιστους για τον Αλλαχ, ή να αντιμετωπίσουν τιμωρία απο τον Αλλαχ: Αυτά είναι τα θύματα της θρησκείας ειρήνης!
Σε
αυτόν τον πίνακα το έμβρυο ανάμεσα την σκελετο-βιομηχανία, φορεί μάσκα
γιά προφυλάξεις απο την επιθεσιες της ισλαμικής θρησκείας. Χρειαζεται
την μάσκα για να θρέψη. Εξήγηση για την εξέλιξη της μούσας Άλλο έργο του θέμα αυτου Η πιο ολοκληρωμένη σελίδα υπάρχει μόνο στα αγγλικά: secular muse |
© copyright δημητρίου βακρά